"Pokud jste kdy v životě byla v opravdové redakci,
"Ako ste ikada bili unutar pravog, živog ureda nekih novina...
Jeden hraje otce, druhý hraje syna, třetí muže s velkým jměním, ale jakmile skončí přestavení přetvářka zmizí, zpět v opravdové já se změní.."
Jedan glumi oca, drugi glumi sina treæi bogataša, al` èim se predstava svrši izmišljena lica nestaju, a prava se vraæaju."
"Přetvářka zmizí... v opravdové já se změní!"
"Izmišljena lica nestaju a prava se pomaljaju!"
Všichni potřebujeme teplo a koupel, a pořádný spánek v opravdové posteli.
Treba nam toplina ognjišta, topla kupka i pravi krevet.
Jen jsem doufal, že se to nedozví Flick... protože kdyby se o mém ponížení zmínil ve škole... můj život by se změnil v opravdové peklo.
Samo se nadam da ih Flick nikada neæe vidjeti dok bi ovo poniženje lako moglo život pretvoriti u pravi pakao u školi Warren G. Hardinga.
\"Bude snadný přelstít tyhle pytle\" \"v opravdové bojové situaci\".
Ove vreæe æe biti lako nadmudriti u bitki.
Ben nikdy neodolal, aby mě v opravdové krizi nezachránil.
Ben nikada nije mogao da ne izigrava heroja u pravoj krizi.
Je to jako pracovat v opravdové firmě.
Izgleda kao da radimo u pravoj firmi.
Buď moji společnost prodej, nebo zavolej, až budeš připravený na normální jednání v opravdové kanceláři na tomto kontinentě.
Prodaj moju firmu, ili me pozovi kada možeš da vodiš normalan sastanak na ovom kontinetu.
Myslím, že naši kluci mohou tentokrát být v opravdové bryndě.
Mislim da su deèaci ovaj put stvarno u nevolji.
V opravdové bitvě by byli okamžitě zabiti.
U borbi, bili bi poklani odmah.
Studoval jsem ho, abych přišel na to, proč ho tak nenávidím, ale to vyzrálo, jak už to tak bývá, v opravdové přátelství.
Prouèavao sam ga da shvatim zašto ga mrzim toliko. Ali, to se razvilo u stvarno prijateljstvo, kako se to èesto zna desiti.
Ale ráda spím v opravdové budově.
Ali volim da spavam na pravoj gomili.
A vlastně mě to i mrzí, protože to, co mám na první třídě ze všeho nejradši, je příležitost být v opravdové společnosti, čímž myslím spřízněné duše a kvalitní společníky s postavením, a ne tuhle lůzu.
Baš baksuz, jer, jedna od stvari, koje volim kod prve klase, je moguænost da se upoznaš, i spajtašiš se sa ljudima koji su, znate, istomišljenici, a ne niža sorta.
Bylo by super mít něco v opravdové galerii.
Bilo bi super da izlože nešto moje u pravoj galeriji.
V opravdové bitvě s Termiťany nebudou pravidla.
U borbi protiv Formika neæe uopæe biti pravila.
V opravdové hloubce, se vzduch mění na toxin, který je pro lidské tělo škodlivý.
Uvrlodubokojvodije i obièan vazduh otrovan za ljudsko telo
Váš oblíbený šampón z reklam v pořadu "Soul Train"-- promění vaše vlasy v opravdové hedvábí.
Tvoj omiljeni šampon iz " Soul Train" reklama, kosa ti bude sjajna.
V opravdové hře by byly vyšší.
Ovo bi bilo puno više u pravoj igri.
Chci to udělat! Chci být zpěvákem v opravdové rockové kapele!
Hoæu da budem pevaè u pravoj rok grupi!
Kdo chce do Vegas v opravdové helikoptéře?
Ko želi u Vegas pravim helikopterom?
Ten kluk byl v opravdové krizi.
Mladiæ je bio u ozbiljnoj krizi.
Pohleďte! Pohleďte! Jste v opravdové jídelně!
Navali narode da vidiš trpezariju, kompletiranu stolom i pravim stolicama.
A nyní se vracíme k filmu pro teenagery z 80. let v opravdové střední škole.
A sada, tinejdžerski film iz osamdesetih u realistiènoj srednjoj školi.
Na tomto mém postu v Arizoně však bylo zajímavé to, že jsem měla pracovat s opravdu mimořádně různorodou skupinou dětí v opravdové veřejné škole.
Ono što je naročito interesantno u vezi sa ovim poslom u Arizoni je to da sam bila zadužena za izuzetno eklektičnu grupu učenika u državnoj školi.
A tohle jsem zjistila: Ukažte mi ženu, která si dokáže sednout s mužem v opravdové zranitelnosti a strachu, a ukážu vám ženu, která udělala neuvěřitelný kus práce.
I naučila sam sledeće: Pokažite mi ženu koja može da bude sa muškarcem koji je istinski ranjiv i uplašen, i pokazaću vam ženu koja je postigla neverovatnu stvar.
0.57716107368469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ako ste ikada bili unutar pravog, živog ureda nekih novina... 